Ναι, ναι το ξέρω. Θα έπρεπε να είναι frequently asked questions αλλά ούτε πολλές ερωτήσεις έχω και δεν με πειράζει να τις απαντώ κάθε φορά στην τελική.
Το concept του συγκεκριμένου page είναι να διευκρινίσει τη σημασία μερικών εκφράσεων που συχνά εμφανίζονται στο blog μου.
> Don't ask, don't tell = Μικρή η αναφορά στον παλιό στρατιωτικό νόμο των Η.Π.Α. για να είμαστε ειλικρινείς. Σημαίνει πως δεν είμαι διατεθειμένος να εξηγήσω αυτά που έχω γράψει. Συνήθως θα το υπάρχει ως υστερόγραφο σε ιστορίες και θα συμβολίζει το ίδιο πράγμα: Μην με ρωτάτε τι ήθελα να πω με αυτή την ιστορία, ποιο είναι το νόημα της και όλα τα σχετικά.
> There's more than meets the eye = Αρκετά απλό to be quite honest. Δηλώνει πως αυτό που μόλις διαβάσατε δεν είναι 100% αληθινό (χωρίς να σημαίνει πως είναι 100% φανταστικό) παρόλο που μπορεί να δείχνει πως είναι γραμμένο σαν προσωπική εμπειρία.
> P.S.#: = Προφανώς δηλώνει πως υπάρχει κάποιο υστερόγραφο. Τα περισσότερα entries μου έχουν κάποιο. Μερικές φορές είναι συνέχεια του entry αλλά πιο συχνά χρησιμοποιούνται ως ενδείξεις των επιρροών μου στο κάθε post ή ως αναφορές σε κομμάτια που δεν είναι δικά μου ή ως επεξηγήσεις σε μέρη που πιστεύω πως χρειάζεται. Ξέρω πως συχνά είναι κουραστικό να διαβάζει κανείς παραγράφους με επιρροές. Δεν είστε υποχρεωμένοι να το κάνετε, αλλά προσωπικά πιστεύω πως εγώ είμαι υποχρεωμένος να δώσω τα εύσημα εκεί που πρέπει.
> xoxo = Ναι. Έβλεπα Gossip Girl.
Το concept του συγκεκριμένου page είναι να διευκρινίσει τη σημασία μερικών εκφράσεων που συχνά εμφανίζονται στο blog μου.
> Don't ask, don't tell = Μικρή η αναφορά στον παλιό στρατιωτικό νόμο των Η.Π.Α. για να είμαστε ειλικρινείς. Σημαίνει πως δεν είμαι διατεθειμένος να εξηγήσω αυτά που έχω γράψει. Συνήθως θα το υπάρχει ως υστερόγραφο σε ιστορίες και θα συμβολίζει το ίδιο πράγμα: Μην με ρωτάτε τι ήθελα να πω με αυτή την ιστορία, ποιο είναι το νόημα της και όλα τα σχετικά.
> There's more than meets the eye = Αρκετά απλό to be quite honest. Δηλώνει πως αυτό που μόλις διαβάσατε δεν είναι 100% αληθινό (χωρίς να σημαίνει πως είναι 100% φανταστικό) παρόλο που μπορεί να δείχνει πως είναι γραμμένο σαν προσωπική εμπειρία.
> P.S.#: = Προφανώς δηλώνει πως υπάρχει κάποιο υστερόγραφο. Τα περισσότερα entries μου έχουν κάποιο. Μερικές φορές είναι συνέχεια του entry αλλά πιο συχνά χρησιμοποιούνται ως ενδείξεις των επιρροών μου στο κάθε post ή ως αναφορές σε κομμάτια που δεν είναι δικά μου ή ως επεξηγήσεις σε μέρη που πιστεύω πως χρειάζεται. Ξέρω πως συχνά είναι κουραστικό να διαβάζει κανείς παραγράφους με επιρροές. Δεν είστε υποχρεωμένοι να το κάνετε, αλλά προσωπικά πιστεύω πως εγώ είμαι υποχρεωμένος να δώσω τα εύσημα εκεί που πρέπει.
> xoxo = Ναι. Έβλεπα Gossip Girl.
No comments:
Post a Comment